药物组成大青叶30g板蓝根30g络石藤15g连翘15g土茯苓12g金银花20g酒大黄3g

制剂用法每日1剂，水煎频服。上方为5岁小儿药量，可视年龄酌增减，服药同时用外敷药：花椒树根部泥土1把，青黛15g，鸡蛋清2个，陈醋适量，调成糊状，敷于患处，24小时换药1次。
适应病证 更多：https://www.bmcx.com/ 流行性腮腺炎证属温热毒邪壅阻少阳阳明而气血凝聚型。
病案举隅冉某，女，7岁。发热恶寒，头痛乏力1天，耳颌部肿胀酸痛，张口不利，咀嚼困难半天。大小便正常，见右耳至颌面下明显肿胀，漫肿光亮，触之微热发硬，轻压痛。颊内腮腺口周围红晕肿胀，分泌物增多，脉细数，苔薄腻而黄。有腮腺炎接触史。血白细胞总数7．6×10的9次方／L，淋巴0．45，中性0．52。诊断为流行性腮腺炎，中医辨证为外感风热时毒，壅结少阳阳明之经，气血凝聚颌下而发病。治以疏风通络、清热解毒、消肿散结。处方：上方加地龙5g、柴胡4g、野菊花15g，水煎300ml，24小时分次服完。服2剂症状明显减轻，腮肿缩小，但质硬，加外敷药，如法敷之，3天痊愈。
资料来源张庆云，等．中国农村医学，1996，24(2)：54
评按本方以疏风清热、解毒消壅、消肿散结为则。方中柴胡疏风清热、和解少阳；板蓝根、大青叶、银花清热解毒；土茯苓除湿热，善“治恶疮痈肿”；连翘解毒散结，“为十二经疮家圣药”；地龙、络石藤活血通经；妙在大黄，其性善行直下、荡涤瘀热、泻火解毒，用酒炙者，取“沉者引之以酒，则浮而上至巅顶”之义。诸药相伍，切中病机，故用之临床，效果满意。